2009/04/12

Across the Universe.

星期五晚上趁媽的膝蓋去看醫生的時候,
我的那些水母們可能也因為正逢週末,舞跳的很厲害,
小敏說這樣不行,要我也跟著去了。

新店慈濟醫院很大也很新,往大大的穿堂走過去,
放了一台鋼琴,旁邊有演講者的聲音傳了出來,
剛掛完號我沒有猶豫片刻便趕往二樓的286會診室,
醫生姓何名林楨,第三個字和大舅的名字一樣,
我想起在外婆家和大舅小舅表弟打乒乓棒球的情景,頗有好感。
想不到星期五晚上看診的人這麼多,
大家應該都想趕快把病治好,好好度個週末吧!
在等待的時候,我趕快拿起"Across the Universe"
的英文歌詞和中文翻譯,想要好好的背起來,
因為18號要表演,這是穿插在其中一首的copy歌,
我得找空檔快馬加鞭才行!~



有些英文歌就是這樣,每個單字都懂,但在文法不熟的情況下,
串成一句的時候就好像沒辦法完整解讀整句的意思,
還好在網路有人好心地提供了翻譯,讓我在唱的時候能比較有畫面,
不然一直都是太空船在飛也不是辦法,
歌時裡面幾句我蠻喜歡的,像是第二段的 tumble blindly
和第三段的 Limitless undying love.我覺得好棒,
當然副歌 Jai guru deva om.Nothing's gonna change my world
更是了不起,Lennon真是個好傢伙!!

會診的時候,醫生除了例行的問答以外,還是要求我去照個X光,
在前往指定地點的途中,我有點訝異自己對醫院的道路熟悉程度,
沒兩下就找到了,哈!這種"技術"還是不要常有的好。
我忘了在前往一樓的X光室的途中,還是在等待照X光前的牆上,
寫著一句話"屋寬不如心寬",白話又簡潔~

這句話不錯,我記起來了!


沒有留言:

張貼留言